Mathilda,
I’ve never had cause to remove that check valve but it looks as if it can be unscrewed using an Allen wrench - 5 mm perhaps? Of course if oil contamination is the problem it will be the check valve seat in the motor body which needs cleaning out - not necessarily the check valve itself.
Let us know how you get on.
