Is the 2.8 taller than the 2.4?
The difference in height (2.8 to 4.2) is definitely much more than an inch. On the 2.8 there is no cover plate on the rear but instead they have a 1“ plug inside the bellhousing area, and there is not much space above.
They‘d be cheap in the UK and it looks good.
Piston holing issues have been overcome and they are said to run sweeter than the 4.2. Also no long stud issues so unless you want a bit more power and efficiency I would consider it as well.
The DS420 engines came with hif7 or so so your hs6 should do okay with the right needles. On a 2.8 no such concerns although they came with hd8.
My 240 with a 3.4 XJ6 Engine fitted , did all the work myself , made it look like a 340 engine , right down to the tacko drive on the back of the cam .
If your be using the XJ sump , your need to make roll bar spacers another 1/2 inch thicker !