You could consider saving a bookmark to the Forums on your iPhone’s home screen. See this page, bottom of page:
Not sure if you can do the same in Chrome, but perhaps try doing it in Safari, then opening the link in Chrome?
You can also try downloading the Discourse Hub app for your iPhone: