Hydraulic sealant?

Is there any sealant to use on hydraulic fittings…?

No, never.

The only device I’ve ever installed, except brakes and clutches, is my lift. BendPak recommended, " Apply PTFE thread sealant on NPT thread end of fitting only". If you are talking about the hydraulic fittings on your E-type I agree with Mike.