Yes, David. That was the LT77 5 speed box used on Rover P6 and Landrovers. Getrags were never original in Jags; it’s just that they seem to fit nicely. Originally, the Getrag 5 speed boxes were mated to E types. No reason to believe they don’t work on series XJs.
75 XJ6 4.2 auto (UK spec)