O.K., after a hiatus of several weeks now, my tech buddy and his helper have been at my place working once again on Superblack to finally get her up and running. They have made great progress on her the past two days, and are about to finally reach the happy ending (hopefully).
We did find the source of the power steering fluid leak and, oddly, it turned out to be the low pressure (i.e. return) hose, not the high pressure (i.e. feed) one. In fact, the high pressure hose was in great shape, possibly even having been replaced recently. The leak in the low pressure was in the form of a split in the hose, but otherwise it looked to be in O.K. condition. However, the heat insulation sleeves over the hoses looked pretty ragged, so we replaced them with a pair of high-quality aftermarket (cut-to-fit) ones made by ACdelco.
One stumper that we ran across though was what appears to be a small piece of metal, either steel or aluminum, apparently part of a heat shield assembly. Itās flat and slightly rectangular, maybe 8" x 6" or so, with a few holes in it for mounting screws/bolts. My tech discovered it just laying loose in the engine compartment not far from the p.s. hoses. Lucky it hadnāt fallen out onto the roadway, and no idea why a tech would remove it and leave it like that, although we wonder if the PO/seller maybe did when he was searching for the source of the leak. We cannot locate where this piece is supposed to go, though. Anyone have any idea on that?
btw, a couple of notes in r/ring the p.s. hoses. One is that the p.s. rack did in fact have to be lowered (one horizontal bolt at each end + disconnecting a steering linkage piece on each end) and the front left road wheel removed to access the hoses to disconnect/reconnect them. Also, although my new high pressure replacement hose was properly configured, the replacement low pressure one was longer than it should have been, on the non-connector-fitted end. My tech will simply cut it to fit like the old one (which either the P.O. did likewise, if the hose had been previously replaced, or possibly our new one was incorrectly configured.) by chopping off about a foot of same.
Next steps are to fill and bleed the p.s. fluid system (btw, why do the front wheels have to be in the air to do same?). We will then connect up the new battery and lower her to the ground to very slowly drive her around a bit with lug nuts loosened to hopefully break the front passenger side road wheel loose from the hub. Will then put new brake pads on both front sides and she should be ready for test driving.
Will update more later on.