This thread captures what I learned about the wiper motor ground wire. (LHD) It didn’t actually seem to make a lot of difference (wiper worked before and worked the same after connecting it) so it’s likely true the motor grounds itself via the mounting or an alternate path through the wiper mechanism.