This hose goes from pressure purge solenoid to the underside of the car. Topic of “unusual design” (at least in UK 3.6/4.0) version is here: