The procedure for resetting remote fobs is well documented but does not involves the steps you describe.
Try here or here.