Trico windscreen washer top up lid stickers

Trico top up lid sticker, can anyone identify the period in use ? Also is the right hand one only a bad copy, as missing the Trico name as well as the fonts are wrong ?? have both styles of these.

Many thanks I will check