The end-float is adjusted with the small ring (Item #7) SNG Barratt UK | Keeping your Jaguar on the road)
The big ring is the inner seal track.
Mind you that the play it’s not necessarily the hub bearings, it also could come from the output shaft bearings or even the U-joints.
I think you find these helpful: